ザビエル生誕５００年記念コンサート 「ザビエルの時代の音楽」
　 　
聖パウロ教会　　　　石井三榮子さん　　　　小野田良子さん
　 　
今谷和徳さん　　　　　原田和男さん　　　　　休憩時間
出演：
　　　小野田良子（オルガン＆ピアノ）
　　　石井三榮子（メゾ・ソプラノ）
　　　今谷和徳（お話）
　　　原田和男（音響彫刻家）　　[シロスイホス演奏]
日時：２００６年６月２２日（木）１９：００開演 (終演：２１：００)
会場：日本聖公会聖パウロ教会
共催：横浜スペイン協会、ミュージック・オフィス田島
後援：スペイン大使館、（NPO）日本ルネサンス音楽普及協会
（本コンサートの開催にあたり、スペイン文化省のグラシアン基金より２００６年度の助成をうけました。）
会場の聖パウロ教会は、パイプオルガン制作者として著名な辻　宏氏が北ドイツに残る３００年以前のパイプオルガンの設計書を基に再現した貴重なオルガンを備えた聖堂を持つ教会です。

当日のプログラムは以下の通りです。
第一部
１.バラの中のバラ：アルフォンソＸ世編纂の曲集より
　　Rosa das Rosas:ALFONSO X 1221-1284
２.ザビエルの時代と音楽（お話）
３.I.ミラノ風ガリャールダの変奏：カベソン
　　Diferencias sobre la Gallarda milanesa :A.de Cabezon 1510-1566
　II.騎士の唄による変奏：カベソン
　　Diferencias sobre al"Canto dal Caballero" : A.de Cabezon 1510-1566
　III.シャンソン「どうしてあなたは」による変奏：カベソン
　　Diferencias sobre al "Dont vient cela" : A.de Cabezon 1510-1566
　IV.６つの小品より：ベルムード
　　Seis piezas : J.Bermudo 1500? - 1570?
　V.１０のファンタジアより：サンタマリア
　　Dies fantasias : T.de Santa Maria 1500? - 1570?
４.教会と世俗の場のつながり（お話）
５.I.ディンディリンディン：作者不詳/１６世紀
　　Dindirindin: ANONIMUS
　II.恋を抱いて：アンチェータ（ジェルムスゴール編）
　　Con Amores la mi Madre : J.de Anchieta 1462-1523
　III.ぶどうの葉は緑　：デ・ラ・トーレ（ジェルムスゴール編）
　　Pampano Verde : F.de la Torre 1470? - 1520?
6.ベルガマスカ：フレスコバルディ
　　Bergamasca : G.Frescobaldi 1583-1604
休憩　Intermedio : ザビエル生誕の地、ナバラ産のワインご賞味下さい。
第二部
７.古楽に基づく再制作（お話）
８.I.a.私のラウレオラ：ポンセ/オブラドルス
　　　La mi sola Laureora: J.Ponse/F.J.Obradors 1897-1945
　　b.３人のモーロ娘：作者不祥/オブラドルス
　　　Tres morillas : ANONIMUS/ F.J.Obradors 1897-1945
　II.４つの愛のマドリガル　：ロドリーゴ
　　Cuarto Madrigales Amatorios : J.Rodrigo 1901-1999
　　a.何で洗いましょう？：ナルバエス
　　¿ Con que la lavare ? : Narvaes 1500? - 1555?
　　b.君ゆえに死ぬ思い　：バスケス
　　Ｖos me matasteis : Vazques 1500? - 1560?
　　c.ポプラの森へ行って来た：バスケス
　　De los alamos vengo.Madre : Vazques 1500? -1560?
　　d.恋はどこから？：バルデラバーノ
　　¿ De donde venis, amore? : Valderaabano 1500 -1579
9.まとめ（お話）
10.I.オーグロリオーサ　ドミナ：小野田良子
　　O Gloriosa Domina: R.Onoda
　II."めでたし海の星"によるカノン風第一旋法のタンゴ：ギ・ボベー
　　Tango primero de 1 tono canonigo,sobre el Ave Maris Stella: Guy Bovet 1943-


尚、ザビエル生誕５００年記念コンサート次回予定は、
第二夜「ビウエーラ曲集」
２００６年９月２１日（木）１９：００開演（１８：３０開場）
出演：真野めぐみ（ルネッサンスハープ・歌）、上島剛之助（ビウエーラ）
第三夜「ザビエル時代のミサ曲」
２００７年１月２５日（木）１９：００開演（１８：３０開場）
出演：小池智子、小野田良子（オルガン）他
会場：第二夜・第三夜共に日本聖公会聖パウロ教会：東京都目黒区五本木２－２０－１
　　　℡：０３－３７１０－６０３１

お問合せ：ミュージック・オフィス・田島℡：０９０－３５１８－８４７６
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　music.o.tajima@beach.ocn.ne.jp
横浜スペイン協会（安田）℡&fax:03-3418-0895